JetProductTables, a compelling product table plugin for WordPress, allows you to create custom WooCommerce product table layouts.

Demo: https://crocoblock.com/plugins/jetproducttables/